Het andere Iran
Demonstranten die in Teheran protesteerden tegen de officiële uitslag van de verkiezingen: de beelden gingen de afgelopen dagen de hele wereld over. Dit is het Iran dat Mozaïekwinnaar Peyman Jafari wil laten zien in zijn boek Het andere Iran. Van de revolutie tot vandaag: dat van de Iraanse bevolking als bron van verandering, niet als slachtoffer van binnen- of buitenlandse machthebbers.
Historisch
‘Tot nu toe is elke presidentsverkiezing in Iran historisch gebleken’, schrijft Jafari en deze uitspraak zal wellicht ook door de laatste verkiezingen weer bewaarheid worden. Zoals in 2005 de overwinning van Ahmadinejad als een volslagen verrassing kwam lijken analisten ook nu onvoldoende daarmee rekening te hebben gehouden. Ook nu bestond de verwachting en hoop dat de Iraniërs voor verandering zouden kiezen. Hebben de analisten zich net als in 2005 te veel laten leiden door ‘de obsessie met de “verwesterde” cultuur van “de jeugd”’, zoals Jafari schrijft, terwijl ze de boeren, arbeiders en lagere middenklasse die Ahmadinejad steunden vergaten?
Twintigste eeuw
Jafari’s Het andere Iran. Van de revolutie tot vandaag is een toegankelijke inleiding in de geschiedenis van Iran. Het geeft een overzicht over de belangrijkste politieke gebeurtenissen vanaf het Perzische Rijk in de zesde eeuw voor Christus tot en met de regeerperiode van Ahmadinejad. De nadruk in het boek ligt op de twintigste eeuw, maar ook de periode daarvoor wordt kort beschreven. Aan bod komen onder andere het zoroastrisme, het sjiisme, de relatie met het Westen, democratisering, modernisering en repressie, de revolutie van 1979 en de Islamitische Republiek.
Cliché
Het andere Iran dat Jafari onder de aandacht wil brengen staat in schril contrast met het beeld van een fanatiek fundamentalistisch en antiwesters land. Maar ook de paradoxen die journalisten ontwaren van ‘hippe jongens die de islamitische regels aan hun laars lappen en chique dames die met Gucci-tassen en Hermès-sjaaltjes op straat flaneren’ zijn volgens Jafari een cliché geworden. Zijn andere Iran is dat van een samenleving tussen twee vuren: mensen vol idealen die bij hun inspanningen ondermijnd worden door de zowel de eigen politici als de economische sancties en militaire dreigementen van het Westen.
Peyman Jafari
Het andere Iran. Van de revolutie tot vandaag
Ambo, 216 pag., €17,95
ISBN 9789026321917
Mozaïekwinnaar Peyman Jafari, Verder kijken dan de persoon aan de macht
(16 juni 2009/Annemarike Stremmelaar)